Xtra Navy helps startups, hedge funds, and technical orgs hire high-leverage software, data, and AI talent—fast.